The Nation
Welcome to The Sixth Nation of Gamers. If you are not a registered member, please sign up today. It only takes a couple seconds.
Enjoy your stay.


Message Boards of the 6th Nation Community
 
Log inHomePortalMemberlistRegisterUsergroupsGallerySearchFAQCalendar
Visit our Group Page on FaceBook!

Share | 
 

 All your base are belong to us

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : 1, 2  Next
AuthorMessage
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: All your base are belong to us   Mon Feb 22, 2010 8:10 am

Welcome to All Your Base Are Belong To Us
aka The name that song whose title has been lost in translation game

This game is pretty simple. using the translation software on your computer or one of the freely available web translation systems you Take the first line(s) of a song and using the translation software on your computer or one of the freely available web translation systems translate those lines from English into another language and then back again. Post up the double translated lyric here and see if anyone can work out what the song was.

The person who guesses correctly gets the next turn.

I'll go first (this was English-Japanese-Engrish)

"The pushing it passes through such many mother sighs to the open space where the market is opened the fact that it is"
Back to top Go down
View user profile
Lod
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 162

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Mon Feb 22, 2010 8:16 am

Me rikey.

Thinking
Song hmmm I ain't got a bog.

__________________________

Quote :
Listen to Liam. He makes sense. - Rxforwar

Quote :
"I agree with all Liam has said so far" - Seyel

Quote :
"Sorry Cel I agree with everything Liam has said so far." - Rrwatch

Quote :
"You know what I was going to do? Make a thread on here called: "Lod, the man of few words."
You don't say much do you? :3" - vengeance7times

Quote :
"Tequila and i ee in love. She nevef gives me hangover. But she lujes tl bite me when o takr her straight. Liam... i shall savw tgis for you not gonna edit. Of i do tour sllowed to have xel comr salp me.
Fuxkjb touch screeb ketboards." - iRideAPalmer


[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Mon Feb 22, 2010 8:22 am

Leo might get it.
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Mon Feb 22, 2010 1:23 pm

Ok, I ran it through the translator and back again, this time with a comma in the right place and it came up with this:

"Passing by the market, you push, such many mother sighs be attached"


which is rather closer to the original.
Back to top Go down
View user profile
Insom
Eighth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Mon Feb 22, 2010 3:31 pm

Can you give us a decade?
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 1:48 am

1972
Back to top Go down
View user profile
Raistlin
Eighth Nation
avatar

Nation Reputation : 67

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 3:35 am

Would googling be cheating? Embarassed
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 3:46 am

I guess not. Better if you know it, but if you don't know it then tracking it down with Google could be fun.
Back to top Go down
View user profile
Lod
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 162

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 5:36 am

And bloody hard... LEO!

__________________________

Quote :
Listen to Liam. He makes sense. - Rxforwar

Quote :
"I agree with all Liam has said so far" - Seyel

Quote :
"Sorry Cel I agree with everything Liam has said so far." - Rrwatch

Quote :
"You know what I was going to do? Make a thread on here called: "Lod, the man of few words."
You don't say much do you? :3" - vengeance7times

Quote :
"Tequila and i ee in love. She nevef gives me hangover. But she lujes tl bite me when o takr her straight. Liam... i shall savw tgis for you not gonna edit. Of i do tour sllowed to have xel comr salp me.
Fuxkjb touch screeb ketboards." - iRideAPalmer


[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 5:49 am

Words 1, 4, and 9 provide good hooks or, in Engrish: "Word 1, 4 and 9 offers the good beginning"
Back to top Go down
View user profile
Lod
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 162

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 5:57 am

Yeah but its 70's so I gots nothing.

__________________________

Quote :
Listen to Liam. He makes sense. - Rxforwar

Quote :
"I agree with all Liam has said so far" - Seyel

Quote :
"Sorry Cel I agree with everything Liam has said so far." - Rrwatch

Quote :
"You know what I was going to do? Make a thread on here called: "Lod, the man of few words."
You don't say much do you? :3" - vengeance7times

Quote :
"Tequila and i ee in love. She nevef gives me hangover. But she lujes tl bite me when o takr her straight. Liam... i shall savw tgis for you not gonna edit. Of i do tour sllowed to have xel comr salp me.
Fuxkjb touch screeb ketboards." - iRideAPalmer


[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
View user profile
Leo_337
14th Nation
avatar

Nation Reputation : 113

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 8:43 am

Too obscure for me, buddy... Not to mention, released the year before I was even born. Laughing
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 9:02 am

Google: lyrics pushing market mothers

Crumbs, have none of you any initiative? Shocked
Back to top Go down
View user profile
Lod
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 162

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 9:05 am

No um... we're full of Honour and can't stoop to googling for the answer... Cause it wouldn't be fair...
>.>
<.<

Five Years...

__________________________

Quote :
Listen to Liam. He makes sense. - Rxforwar

Quote :
"I agree with all Liam has said so far" - Seyel

Quote :
"Sorry Cel I agree with everything Liam has said so far." - Rrwatch

Quote :
"You know what I was going to do? Make a thread on here called: "Lod, the man of few words."
You don't say much do you? :3" - vengeance7times

Quote :
"Tequila and i ee in love. She nevef gives me hangover. But she lujes tl bite me when o takr her straight. Liam... i shall savw tgis for you not gonna edit. Of i do tour sllowed to have xel comr salp me.
Fuxkjb touch screeb ketboards." - iRideAPalmer


[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 9:14 am

We have a winner. cheers Five Years by David Bowie.
[You must be registered and logged in to see this link.]

Liam, it's your turn.
Back to top Go down
View user profile
Lod
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 162

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 9:25 am

Should be easy enough.
Quote :
I am Jesus of the son and love and the suburb of rage

__________________________

Quote :
Listen to Liam. He makes sense. - Rxforwar

Quote :
"I agree with all Liam has said so far" - Seyel

Quote :
"Sorry Cel I agree with everything Liam has said so far." - Rrwatch

Quote :
"You know what I was going to do? Make a thread on here called: "Lod, the man of few words."
You don't say much do you? :3" - vengeance7times

Quote :
"Tequila and i ee in love. She nevef gives me hangover. But she lujes tl bite me when o takr her straight. Liam... i shall savw tgis for you not gonna edit. Of i do tour sllowed to have xel comr salp me.
Fuxkjb touch screeb ketboards." - iRideAPalmer


[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
View user profile
omega9
Ninth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 5:18 pm

Jesus of Suburbia, on Greendays American idiot.
Back to top Go down
View user profile
Insom
Eighth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 6:59 pm

Your turn omega.
Back to top Go down
View user profile
omega9
Ninth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Tue Feb 23, 2010 8:54 pm

English > German > Japanese > German > English

Quote :
Send heartbeat
Scream through the gap

Go.
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Wed Feb 24, 2010 2:49 am

Sounds like a haiku version of All Along The Watchtower! Very Happy= :D
Back to top Go down
View user profile
omega9
Ninth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Wed Feb 24, 2010 8:43 am

Wrong era. Razz
Back to top Go down
View user profile
omega9
Ninth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Sat Feb 27, 2010 4:46 pm

Since I don't want this thread to die, heres a hint.

Graphic Novels.
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Sun Feb 28, 2010 11:36 am

Watchmen?
Back to top Go down
View user profile
omega9
Ninth Nation
avatar

Nation Reputation : 29

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Sun Feb 28, 2010 7:43 pm

eattheword wrote:
Watchmen?
In a game of hot or cold, you would be just short of flash point. Which song is it particularly?
Back to top Go down
View user profile
eattheword
Dark Lord of the Sixth
Dark Lord of the Sixth
avatar

Nation Reputation : 111

PostSubject: Re: All your base are belong to us   Mon Mar 01, 2010 1:53 am

Pass to someone else: I didn't know there was a group called Watchmen, I just took the reference to graphic novels... Embarassed Anyone got any ideas?
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: All your base are belong to us   

Back to top Go down
 

All your base are belong to us

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 2Go to page : 1, 2  Next

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Nation :: Entertainment :: Random Chat-
Jump to: